Szeresd a Te npedet, nemzetedet, jobban mint nmagadat, s rajta kvl ms isteneid ne legyenek. Tiszteld otthonodat s a fldet, melyen lsz, hogy maradkaid is hossz letet lhessenek rajta! Wass Albert
A npzene teht a termszet tnemnye. Ez az alkots ugyanazzal a szerves szabadsggal fejldtt, mint a termszet egyb l szervezetei, a virgok, az llatok. ppen ezrt olyan gynyr, olyan tkletes a npzene. Ezek a dallamok a mvszi tkletessg megtestesti. Pldi annak, miknt lehet legkisebb formban, legszer- nyebb eszkzkkel valamilyen zenei gondolatot legtkletesebben kifejezni. Bartk Bla (1881-1945) zeneszerz, zongoramvsz, np- zenekutat
„Rvpartot rt a glya, – vilgkrutat jrt kormnyosval. … Egy szzat elg a harczot megszntetni: “Ne tpjtek egyms zszlit! ne vgjatok egymson sebeket! az Kossuth lelknek fj..” s a kzdelem elmlik … Ez a te bvs szem- fdeled eltakar minden belvi- szlyt. …Vezess bennnket most, te halottaidban is ris, e nemzeti nagysg fel.”
A hazafiak riszljk magukat, nekelnek, szavalnak, eskdznek. De csak egyfajta igazi hazafisg van: ha valaki ott, ahol ppen van, teljes hsggel s felttlen erkifejtssel helytll a munkjban. Ennek visszahat ereje van a hazra. Minden ms csak vsri mutogats s tnyrozs.Mrai Sndor
Ki hinn hogy a trkorszgi Antalya tartomnyban van egy magyar fal? Pedig van. Van ott egy si magyar fal: Macarky ejtsd: madzsarky, azaz magyar fal. A falut 450- 500 vvel ezeltt seink alaptottk. A magyar fldrl rabszolgnak elhurcolt foglyok elszr Isztambul krnkn telepedtek le majd tkltztek erre a vidkre s ezt npestettk be, ttrtek a muszlim vallsra, trkkk vltak, csaldi hagyomnyaik szerint azonban meg-riztk szrmazstudatukat, de nem beszlnek magyarul.Macarky ma- gyar temetjt a helyiek kzl sokan Macarka Mezarlnak, azaz Magyar temetnek, msok Eski Macar Mezar lnak, si magyar temetnek hvjk. Gebiz - Macarky ftern egy sz-kelykapu ll s rajta a felirat:
Jzus tantsa annyira vilgos, hogy a gyermekek is eredeti rtelmben rtik. Csak azok az emberek nem rtik meg, akik keresztnyeknek akarnak ltszani vagy annak hvatjk magukat.
- VRZ HATROK. V. Hegyeken t a Cseh hatron
V. HEGYEKEN T A CSEH HATRON
A keleti vgek csendessge borul a vidkre. Elfordul balra a Tr s a hatr a fldeken keresztl MAGOSLIGETNEK tart. TISZABECSNL elrjk a TISZT.
risi hurkot vet itt a hatr, az egsz vidket krlszortja s hallosan fojtogatja a kzlekedsi, a gazdasgi s kulturlis letet. A Tiszn tl vezet a CSAP-BEREGSZSZI vast, tszll a vonatok fstje s a lakossg mgis teljesen elszigetelten l.A parton batyus emberek ldglnek.
- Hova kszldnek, urambtymk?
- Zhonyba mennnk, de egy kicsikt vrakozni kell, merthogy nem vagyunk mg egytt.
- Mi jratban lesznek Zhonyban? – krdjk.
- Nono! Csak odig csnakon megynk, aztn vonatra lnk, hogy Nyregyhzn munkt vllaljunk. Nem merhetnk msknt a hatr miatt.
Magyar hatrrhz a hidasnmeti-kassai vast mentn. –Ungarisches Grenzwachhaus an der Bahnlinie Kassa-Hidasnmeti. –Gurite hongroise sur la ligne Budapest-Kassa.
Hej, ha nem volnnak jlakon a csehek, knnyen clhoz rnek, de gy rlnk a Tiszra, az elvisz bennnket Zhonyig, onnan meg vonaton Nyregyhzra megynk. Tessk velnk tartani!
rmmel kapunk az alkalmon.
Lassan sszejn tz-tizenkt ember. A kormnyossal tizenngyen vagyunk. Beszllunk s a Tisza htn leereszkednk. Kt ember felvltva evez.
- Mindannyian tiszabecseiek?
- Csak nyolcan. A szomszd itt meztarpai, amott ketten beregszsziak, aztn a Turbucz sgor Darcra val. Hatrmentiek valamennyien.
BADALON tl a cseh hatr letr a Tiszrl, s flfel vesz irnyt.
- Sztszaggattak bennnket kegyetlenl – szlal meg jra a tiszabecsi ember. – Azrt kell megtennnk ezt a nagy kerlutat. Nyron kocsival 50-60 kilomtert is meg kell jrnunk, ha el akarjuk rni a magyar vasutat Nyregyhznl vagy Mtszalknl. Tlen megll az let. A rgi vilgban tjrtunk jlakra s onnan knnyszerrel jutottunk Beregszszra vagy Nagyszllsre. Mind a kt vros idetartozik ehhez a vidkhez, azok nlkl a np nem boldogulhat. Tnkremegy minden gazda, mert a nehz kzlekeds miatt nem tudja termnyt eladni s nem is tud bevsrolni.
- Tavasszal, sszel az rvzveszedelem tart bennnket rettegsben.
A Hernd. – Die “Hernd”. – La “Hernad” coupe.
A sok patak s foly Tiszabecs fell lland veszlyt jelent. Hiba vdekeznk mi tltssel, a csehek nem vgeznek rvdelmi munkt s az rvz elkerlhetetlenl rnktr. Ilyenkor az egsz vidk vz alatt van. Amg a Tisza elszaktott rszt vissza nem kapjuk, ezek az llapotok folyton slyosbodnak.
- Mi nagyon jl tudjuk, hogy a csehek a beregszszi vast miatt szlltk meg a tls vidket, - folytatja a darci ember. – Ott lnk Beregszsz kzelben, beltunk a vrosba, ott megy elttnk a vonat s mgis gy rezzk magunkat, mintha a vilg vgre tasztottak volna minket. Mi mg rosszabb helyzetbe vagyunk, mint a tiszabecsiek, mert bennnket a hatr s a Tisza kz szortottak. Mindenfell veszly. Pusztulunk egymsutn.
Hnyadik Elzsz ez Magyarorszgon?…
Az SZAKKELETI FELVIDK ppoly egysges rsze Magyarorszgnak, mint a Dunntl vagy Erdly. Nem lehet szavakkal kifejezni a trianoni csaps itteni puszttst! A terleteket erszakkal csatoltk el tlnk egsz RUSZINKSZKVAL egytt. Ruszinszkt Magyarorszgnak sznta az antant, de a csehek maguknak kveteltk azzal az rvelssel, hogy msklnben lengyel-magyar kapcsolat jnne ltre.
Mlnak az rk s minden evezcsaps rettenetes panaszszra nyitja az emberek ajkt. SZALKA alatt jra a trianoni vonalban eveznk a Tiszn s Csapig meg is maradunk benne. Elrjk ZHONYT, aztn elbcszunk a Tisztl.
A sorompval lezrt Ard kzsg. - Durch einen Grenzschranken abgesperrte Gemeinde Ard. - Le village d’Ardo clos par la barrire.
Elsllyedt orszgban jrunk. Csak a madr szabad erre. FELSBERECKINL a szomor BODROGOT lpjk t. Csndes baktatsban ntt hallunk, de sehol senki. Taln az Ondova zen a szllel, meg tbbi testvrfolyja… Ksbb processzival tallkozunk, ell az ember a megszllt fld fel fordtja a keresztet.
Az orszgt STORALJAJHELY fel fordul. Jobbrl kis falu hzai ltszanak. BORSI kzsg hzai fehrlenek ide. A nagy Rkczi szlfldje integet a hatron t… Egy fejezetet tptek ki a magyar trtnelembl.
A vasti tlts alatt keskeny kocsit mentn llnak a hatrkvek. Tanyhoz rnk. Inkbb klvrosi gazdasg, mert alig pr lpsre mr az els utct ltjuk.
Aut jn sebesen, nagy port ver fel.
- Hamar be a kertbe, mert megfulladunk a portl!
A kertskapun bemegynk a fk kz.
- Jnapot! – ksznnk az asszonynak, aki a ribizlibokrok kztt ll.
- Jnapot! gy ltszik, az urak nem ismersk itt!?
- Nem vagyunk idevalk.
- Ltom, mert klnben tudnk, hogy most cseh megszllt terleten vannak. A kerts itt a hatr.
Az thastott Bdvavlgy. A fehr orszgt a hatr, a kzpen kpolna. – Das durchschnittene Bdva-Tal. Die weisse Landstrasse ist die Grenze, in der Mitte eine Kapelle. – La valle de Bodva coupe en deux La ligne rouge indique la grande route. Au milieu une chapelle.
Nem akarjuk elhinni. Megmutatjk a hatrkvet, ott ll a kerts mentn. - Ht gy lnek maguk? - gy bizony! - s templomba hogyan mennek? - Van igazolvnyunk. Azzal megynk piacra, patikba, a gyerekek az iskolba.
Megdbbenten hatnak ezek a szavak!
A hatr mg beljebb nyomul a vrosba, a Szedlk-hztl a vghd mellett a RONYVA-PATAKON folytatdik tovbb. Ezutn ismt tszel egy vasti tltst, amelyen a storaljajhelyi kis llomsra vezetnek a snek.
A Ronyva-patak a tlts mellett folyik. Ez a szakasz a kisllomsig tart.
A kisllomsnl ismt hd vezet t a Ronyvn s itt mg szembetlbb a vros megcsonktsa. A hdrl magunk eltt ltjuk a kisllomst; a hd msik feln cseh finncok s rendrk llnak.
Megll a forgalom, megbnul a piac, az ipar, a kereskedelem. Az elszaktott kzsgeket elvgtk a gcponttl, ezt pedig a vidktl, amely a vrosnak letet adott.
A trianoni kpolna, bejratnl hatrk. – Die kapelle von Trianon, an deren Eingang steht der Grenzstein. – La capelle dite Trianon, prs de l’entre se trouve la borne.
Ha a valsgban, vagy akr a rszletes trkpen nzzk meg Storaljajhely hatrmenti terept, szembetnik, hogy a csehek a kisllomson keresztl vezet vastvonal miatt nyomultak be a vrosba.
A vastvonal ugyanis a budapest-kassai s a kassa-csapi elgazssal a nagylloms s kislloms kztt hromszget alkot, amelynek a cseh terleten lv oldala vszer. Ez az v sszekt vonala a kassa-csapi vastnak, amelyen most kzvetlen vasti kzlekeds van PRGBL KASSN t BUKARESTBE. A cseheknek teht t kellett jnnik ezen az ven, meg kellett szllniok a kisllomst is, hogy ez a vastvonal a terletkre essk. Ez volt szmukra a legfontosabb; azzal nem trdtek, hogy a vrost s az egsz vidket megcsonktjk.
A hd vgrl lenznk a patakra. Gyerekeket ltunk benne jtszani. Paprhajkat vonszolnak s a trdkig sem r a vz. Pedig azt mondtk a csehek, hogy a Ronyva hajzhat.
A kassai vasutat ALMIHLYIG vdi a hatr. Innen kezdve a hegyekre fordul s derkban kettvgja az ESPERES-TOKAJIHEGYLNCOT. Befurakodunk a NAGYMILIC rengetegbe.PUSZTAFALUN tatreredet nppel tallkoztunk. rt llnak a hatron… HOLLHZA felett a SZUROK-HEGY gerincn a HERNDVLGYBE ereszkednk le. A hatr elzrja Kassa torkolatt.
j cseh laktanya a tornai orszgton. – Neue tschechische Kaserne auf der Tornaer Landstrasse. – Nouvelle caserne Tchque sur la route de Torna.
TORNYOSNMETI felett, a MISKOLC-KASSAI vastvonalon s az orszgton ll a hatrjelz. Innen vezet a legrvidebb t KASSRA, a Felvidk metropolisba, Rkczi vrosba. Nappal ltni a vros tornyait, jjel a villanylmpk fnyt. Ismt a hegyek gerincre hgunk. Vgigltni a Kassa fel hzd IDAPATAK-vlgyn. A csehek vasti fvonalban fekszik NAGYIDA s SZEPSI; az elszaktott magyarlakta vidk trzsks kzsge mindkett. HIDVGARDNL a BDVN megy keresztl a hatr. A falu vgt soromp zrja le. Az ardi llatok a nyri hnapokban a Bdva partjra mennek s ilyenkor mindig cseh terleten delelnek. A csehek mr tbbszr meg akartk ezt akadlyozni, de az llatokat nem tudtk kihajtani a vzbl.
A hatr itt megkerli a NAGYK-magaslatot, amelynek a tetejrl vgigltni az egsz terepet. Lenn a Bdva-partjn a megszllt BDVAVENDGI, mellette TORNAJFALU, tovbb TORNAa vrral, SOMODI, SZEPSI, balra torkollik a SZDELI vlgy. Bdvavendgitl elszaktottk a vastllomst.
Fehr orszgt hastja t vlgyet. A hegy alatt Tornandaskra vezet az orszgt. A kt t hegyes-szget alkot s ebben a hegyes-szgben jelltk ki a hatrt.
Hazatr megszllt-terleti fazkrus. - Heimkehrender Tpfer des besetzten Gebietes.-Potiers du territoire occup rentrant a la maison.
Kis kpolna ll a fehr orszgt mentn. Ajtajban hatrk. Aki bemegy, ezen a kvn keresztl lpi t a kszbt. A magyar-terleti lakosok cseh terleteken imdkoznak.
A ndaskai s az ardi orszgt cscsban j, emeletes laktanya emelkedik. Feltn, hogy a csehek mindentt a kzsgeken kvl ptik fel laktanyikat. TORNANDASKA fel kzs az orszgt. Jobbra a HOSSZHEGY nylik elre. Ez vlaszfalat alkot a Bdva-vlgye s a Szdeli vlgy kztt. A Szdeli vlgyben kitn mt vezet KASSA s ROZSNY kztt, s erre kzlekednek a cseh postareplgpek is.
A tornandaskai orszgton egy mszgettelepet szakt cseh terletre a hatr.
A SZILICEI fennskon folytatjuk az utat. Karsztos, kopr vidk. A tvolban KRASZNAHORKA fel nylnak a vlgyek s a koprsgot, a hatr nyomaszt rzst csak a rgi emlkek melege enyhti. Forr, regnyes magyar trtnelem…
A BARADLAI tet mellett elhagyjuk AGGTELEKET. Az Aggtelek-trzsi orszgton a VASKAPUI vgott tra rnk. Az orszgt egyenesen lejt elre. Lefutunk rajta. Alig tesszk meg a lejts t felt, kvekbe botlunk, s mintha lbunk all vesztettk volna el az orszgutat.
A csonka dobsinai vast. Az oszlopon tl a sineket a csehek felszedtk. – Die verstmmelte Eisenbahnlinie von Dobsina. – Le chemin de fer mutil de Dobsina.
- Hova tnt az orszgt?!
- gy ltszik, eltvedtnk.
- De hiszen nem trtnk le rla!
Ahogy tancstalanul llunk, lpseket hallunk. Favg ember jn, valamelyik faluba val lehet.
Hova megy, j ember? – lltjuk meg az ismeretlent, aki egy pillanatig meghkkenve nz rnk.
- A kiscselnyi erdbe val vagyok. Szuhafn voltam bevsrolni egyet-mst. Mskppen nem tudunk meglni, hacsak Pannyiba nem megynk, de az messzi van.
- Ht ez mr cseh terlet?
- Az bizony, a Vaskaputl kezdve!
Az ember nekibtorodik:
- Ugye, eltvedtek?
- Amint mondja, el.
- Sokan eltvedtek itt. Sokszor aut is leszalad. Csapda ez az t s a cseheknek csak lesbe kell llniok. Aki aztn kezkbe kerl, nem egyknnyen szabadul. Mindenkinek tok ez a hatr! Neknk is, akiket elzrtak A hegyek kz.
A Sajt metszi a hatr. – Die Grenze durchschneidet den Fluss ,,Saj”. – La frontire coupe la rivire Sajo.
Szuhafre csak bujdosva mehetnk, a tbbi kzsg meg ezen az oldalon messze esik. Se itt, se ott nem vagyunk. Olykor nagyon elszomorodunk. Akkor, amikor valakit mikzlnk, regek kzl, a temetbe visznek… Elmegy ez is, - az is. – nem rtk meg a felszabadulst… s magunkban krdezzk, ht mi megrjk – e?…
Besttedik. Az erd zgni kezd. Tvolabb hegyi tzek gnek. Psztortzek az jszakban…
- Elvezetem magukat, hogy visszajussanak a trizsi orszgtra – szl az ember s rl, hogy szolglatot tehet.
J egy rt gyalogolunk, amg visszajutunk a hatrra s aztn mg egy ra elmlik, amg TRIZSBE rnk.
Msnap folytatjuk utunkat.
A termszet itt gazdagon osztogatja szpsgeit. Gynyr erdk a hegyeken s a vlgyben piciny faluk. A SZLESLPOSON innen KELEMR fekszik a vlgyben. Itt lelkszkedett Tompa Mihly.
Leereszkednk a SAJVLGYBE s a hegyekrl mezre futnak a hatrkvek. BNRVE a kvetkez llomsunk. A hatrkvek szeszjes vonalat kvetnek. Az ABAFALVI trl tvgnak a vast fel. Azon tl a SAJ kanyarog. Kt vastvonalat rintnk. Az egyik a DOBSINAI, a msik a RIMASZOMBATI.
Tarncnl az Ipolyra lp a hatr. – Bei Tarnc erreicht die Grenze den Fluss ,,Ipoly”. – Le paysan va dans son chap en Tchcoslovaquie.
A vonatok csak a rimaszombati vonalon kzlekednek, a dobsinai vast sneit felszedtk a csehek. A snek vgn faoszlop. A hatrhoz kzel esik HAMVA kzsg. A magyar nemzeti mlt ismt jajszavt hallatja. Tompa Mihly nyugszik Hamvn…
Bnrvrl derlt idben ideltszanak a TTRA cscsai, a Krptok koronja. s itt a Sajn faclpk jelzik a hatrt. SALGTARJNIG mindentt hegyek gerincn vonul a hatr s hossz, nehz t utn csak SOMOSKJFALUN llunk meg, Trianon egy jabb lehetetlensgnl. Somoskjfalunl a vrrom aljn llnak a hatrkvek. A kzsget meghagytk Magyarorszgnak, de a hatrt gy jelltk ki, hogy az ucca vgn lak emberek szz lps hosszsgban cseh terleten knytelenek menni, hogy magyar terleten lv hzaikba juthassanak. Ilyen a helyzet a somoski frdnl s a bolgrkertszetnl is.
A KARANCS-hegy tetejn keresztl az IPOLY fel kanyarodik a hatr. A folyt IPOLYTARNCNL ri el s IPOLYSGIG annak vonalban hzdik.
A KALONDAI t mentn vezet a LOSONCI vast. A lakossg Losoncra jrt azeltt. Ma szkhely nlkl l. A tls vidk hegykzi npt teljesen elzrtk s ha Losoncra akarnak menni, magyar terletekre jnnek t a vasthoz. A forgalom s azzal a piac s kereskedelem egszen megsznt. A palcnpet is kettszaktottk.
Az Ipoly. - Der Fluss “Ipoly”. - La frontiere passa au milieu de la rivre Ipoly.
BALASAGYARMATON a hsies magyar ellenllst hirdeti egy mrvnytbla a vroshza faln. A csehek Balassagyarmatot is el akartk foglalni, de tmadsuk a lakossg hallrasznt ellenllsn megtrt. A cseheket kivertk. Az. emlktbla megrkti azoknak nevt, akik letket ldoztk fel Balassagyarmatrt. A harc emlkeit a felrobbantott Ipolyhd rzi. DRGELYPALNKNL Szondy vra a bstyja a honti vgeknek. IPOLYSGNL ismt s utoljra a lehetetlensgek sorozata kvetkezik. HONT kzsggel szemben TESMAG alatt az Ipolyrl letr a hatr s a rten keresztl az Ipolysgi orszgtra lp. Hont kzsgen tl az orszgt ktfel gazik, jobbra Ipolysgra s balra KEMENCE fel. A hatrkvek a kemencei orszgt szln llanak. Nhny lpsre van az Ipolysgi vastvonal, amely Csata-Prknyra vezet s gy a csehek Ipolysgot be tudtk kapcsolni a pozsonyi vonalba.
Kzel az Ipolysgi fthzhoz tglagyr terl el az t kt oldaln. Balra van a gyr s a fldbnya, az get azonban cseh-megszllt terletre esik. Az orszgttl pr lpsre ltjuk a vasti fthzat is. Kis rok a vlasztkz, csak t kell lpni rajta. Magyar beszdet hallunk s mgis tilos az t. Nincs messze a vastlloms plete sem s tisztn lehet olvasni a felrst, Ipolysg cseh nevt: SAHY.
A csehek ltal felrobbantott Ipolyhd Balassagyarmatnl. Die gesprengte Ipoly-Brcke bei Balassagyarmat. Le pont d’Ipoly qui fut dtruit par les Tchques.
Ezutn ismt az Ipolyra fordul a hatr. A folyig sokszor meg kell llni, mert mg ezen a rvid szakaszon is a leglehetetlenebb pontokon lltottk fel a kveket. A szrazhatr az egsz trianoni hatr csfsgra vgzdik: egy trgyadomb tvben fehrlik C. S. bevsssel a hatrk.
Az Ipolytl SZOBNL a Duna veszi t a hatrt. Esztergom tz kilomterre fekszik innen. tmegynk a Dunn s most Grgey tjn szmlljuk az utols kveket az esztergomi harangok szomor kondulsban...
Homokszentgyrgy phfogel@gmail.com
A csald sokszor igen nehz alkalmazkodst, lemondsokat kvetel az egyttls rdekben. De ennek a vllalshoz hit kell, Istenhit. Isten s a csald szentsgben kell hinni, nem a trsadalmi szerzdsekben, konven-cikban.Popper Pter
+36 82 487 002
+36 30 68 26 800
Ekkor - 1954-55 -ben -akartam "vilgg menni"
Hazt tbb mdon lehet elvesztni, de bennnket el nem veszt soha!
Brd Oszkr 1893-1942 orvos, klt, drmair
Vajon nem mindnyjan ezrt a titokrt lnk? Hogy fldertsk letnk nagy titkt, az Istent?
n gy tanultam, hogy a vilg az olyan, hogy az ember Fradi-drukker. A rendes magyar ember az Fradi-drukker. Vagy mg egy- szerbb dolog ez: az ember fradista, ahogy a nap st vagy a f n. Esterhzy Pter (1950.- 2016. ) r
Ne fjjon a lelkem,
Ne fjjon a testem,
Legyen, ki felemel,
Amikor elestem.
Amit mznek rzek,
Epv ne vljk,
Kvessen a bke
Mint jsgos rnyk.
S ha majd j a hall,
Szljon hozzm szpen,
S ne a htn vigyen,
Hanem az lben.
A gyermekvek benyomsait tartsd emlkedben, mert azok tiszteletre mltk. Egyenes ton jrj, igaz lgy, mert az a legknnyebb s a legboldogtbb szerep. rzseiddel ne lgy pazar, de akinek odaadtad, ahhoz lgy h! S hogyha olykor keresztutakra vezet az let, krj tancsot tenszvedtl, gondolj azokra, kik onnan fellrl nznek le rd, atyd s anyd szellemre, s gy cselekedjl, hogy k boldognak lssanak tged. Jkai Mr (1825. 02. 18. - 1904. 05. 05.) magyar regnyr
Ktsg sem fr hozz, hogy a csald s az otthon az, amely ltal az emberi trsadalom legnagyobb ernyei szletnek, ersdnek s tpllkoznak.