Szeresd a Te npedet, nemzetedet, jobban mint nmagadat, s rajta kvl ms isteneid ne legyenek. Tiszteld otthonodat s a fldet, melyen lsz, hogy maradkaid is hossz letet lhessenek rajta! Wass Albert
A npzene teht a termszet tnemnye. Ez az alkots ugyanazzal a szerves szabadsggal fejldtt, mint a termszet egyb l szervezetei, a virgok, az llatok. ppen ezrt olyan gynyr, olyan tkletes a npzene. Ezek a dallamok a mvszi tkletessg megtestesti. Pldi annak, miknt lehet legkisebb formban, legszer- nyebb eszkzkkel valamilyen zenei gondolatot legtkletesebben kifejezni. Bartk Bla (1881-1945) zeneszerz, zongoramvsz, np- zenekutat
„Rvpartot rt a glya, – vilgkrutat jrt kormnyosval. … Egy szzat elg a harczot megszntetni: “Ne tpjtek egyms zszlit! ne vgjatok egymson sebeket! az Kossuth lelknek fj..” s a kzdelem elmlik … Ez a te bvs szem- fdeled eltakar minden belvi- szlyt. …Vezess bennnket most, te halottaidban is ris, e nemzeti nagysg fel.”
A hazafiak riszljk magukat, nekelnek, szavalnak, eskdznek. De csak egyfajta igazi hazafisg van: ha valaki ott, ahol ppen van, teljes hsggel s felttlen erkifejtssel helytll a munkjban. Ennek visszahat ereje van a hazra. Minden ms csak vsri mutogats s tnyrozs.Mrai Sndor
Ki hinn hogy a trkorszgi Antalya tartomnyban van egy magyar fal? Pedig van. Van ott egy si magyar fal: Macarky ejtsd: madzsarky, azaz magyar fal. A falut 450- 500 vvel ezeltt seink alaptottk. A magyar fldrl rabszolgnak elhurcolt foglyok elszr Isztambul krnkn telepedtek le majd tkltztek erre a vidkre s ezt npestettk be, ttrtek a muszlim vallsra, trkkk vltak, csaldi hagyomnyaik szerint azonban meg-riztk szrmazstudatukat, de nem beszlnek magyarul.Macarky ma- gyar temetjt a helyiek kzl sokan Macarka Mezarlnak, azaz Magyar temetnek, msok Eski Macar Mezar lnak, si magyar temetnek hvjk. Gebiz - Macarky ftern egy sz-kelykapu ll s rajta a felirat:
Jzus tantsa annyira vilgos, hogy a gyermekek is eredeti rtelmben rtik. Csak azok az emberek nem rtik meg, akik keresztnyeknek akarnak ltszani vagy annak hvatjk magukat.
A kiszombori hrmasktl kezdve ms hatrr s ms rhz tnik fel, a romn granicsr s a romn pikt. Msok a viszonyok, ms a krnyezet, msok a bajok, a panaszok, csak a hatr vonala maradt meg a maga lehetetlensgben.
A fld skba fut a lthatrig. A szp Magyar-Alfld dli vidke egy darabban szkik elre, sem hegy, sem halom nem emelkedik rajta, s mgis megtkzik szemnk a messzi sksgon. Hatrkvek bontjk meg az Alfld egysgt.
Trianon eltt a kzsghatr is klnb volt a mai orszghatrnl. Itt kukoricafld szln ll az otromba k, ott a fldmves sznts kzben nem tud ankl megfordulni, hogy az ekvel romn fldre ne menjen.
A romn hatrrket barbereknek nevezik errefel.
Egy kettsbirtokos kocsijn megynk s tkzben ezeket halljuk:
- Pnz, megvesztegets igazgatja itt az letet. rkkn csak csigzdunk. Ha tmegynk a birtokunkra, elvgezhessk. Gyuft, pnzt, ennivalt, ruhzati cikkeket s minden elgondolhatt kell adnunk a romn rnek. Ha nem visznk ajndkot, megakasztjk az embert munkjban. csorogtatjk nem trdnek vele.
A sznt ember romn terleten, lovai magyar terleten. – Der Ackermann steht auf roumnischem Boden, seine Pferde auf ungarischem. – Le laboureur se trouve sur le territoire roumain, mais ses chevaux sont dj en Hongrie.
A keserves munka rn megszolglt termst nem tudjuk teljes egszben hazahozni, mert legalbb a felt elveszik. Ha a krosodshoz mg az egsz vben vitt ajndkokat is hozzszmtjuk, a kettsbirtokosok tloldali gazdlkodsa semmi jvedelmet sem jelent. A np nagyon jl tudja, hogy kzeli kimerls, tnkremens vr r, de erlkdik, bizakodik, hogy a fldjt megtarthassa.
A rettenetes llapotok mellett a magyar terleten l kettsbirtokosok helyzete mgis flmeglhetst biztost, de a romn terleten lakk lete mr a koldusszegnysgig sllyedt. Fldjkbl, meglhetskbl mr kipusztultak. Ezen a vidken vlsgos napokat lnek a porgnyiak, a besenyiek, a bbiek, a zomborontliak mind. Semmit sem tudnak eladni. Nagyszentmiklsrajrnak, hogy valamit eladhassanak, de a romnok annyit adnak a termnyekrt, amennyit akarnak. Potom pnzen vsrolnak. Pr fillrrel nehz s messze trl trnek vissza az emberek falujukba. Szraz idben mg csak eljutnak a piacra, de es idejn hrom pr lovat is be kell fogniok, hogy Nagyszentmiklsra elrjenek.
A romnok a hatrrhzak s laktanyk ptshez szksges kltsgeket gy teremtettk el, hogy minden polgrnak s minden kettsbirtokosnak egy kivetett sszeget kellett lefizetnie. Amelyik kettsbirtokos nem fizetett, azt nem engedtk t a hatron.
A kzpen ngy romn vadsz hatrr, balra kett, jobbra egy magyar hatrr a Fehr-Krs gtjn. –In der Mitte 4 rumnische Grenzjger. –Au milieu quatre chasseurs de frontiere roumains. La frontiere coupe la riviere.
Sok gazdnak ez a “klnad” llekharangkonduls volt fldje, tanyja felett. Ha nem tudott fizetni, birtoka elveszett. Aptfalvnl a Maros a hatr. Nagyon rvid ez a szakasz. Messze Cskorszgbl jn, Erdlybl, a Szkelyfldrl. Egy msik Magyarorszg roskadozik odat Trianon alatt… Csandpalotnl a vasti snektl 15 mterre llanak a hatrkvek. Nagylak is a romnoknak jutott, csak a kendergyrat hagytk meg neknk. Mezhegyesnlaz llami mnesbirtok drtkertse a hatr. A peregi utat felszntottk. A battonya-pcskai orszgt kzepre stk be a hatrkveket. Domegyhzrl estnkint sugrz fnyv ltszik. Arad vilgt ide…
A romnok emeletes laktanykat ptettek errefel. Nzzk a magyar rhzakat. Viskk, kalibk, srkunyhk a palotval szemben. Ott szp, tgas szobk, modern flszerelssel. Itt meghajolva kell a kunyhba bemenni, a tet lyukas, szk ablak, egy vasgy. A romnok zajosak, lrmsak, a magyar rhz krnyke csendes s a hatrr egymagban, szomoran jr fel s le.
Ha a romn hatrrt megkrdezzk, hogy milyen fldn van, krkedve vlaszol: “Romania-Mare!” (Nagyromnia!) s hozzteszi: Aici noi suntem domni! (Itt mi vagyunk az urak!)
A Sebes-Krs.- Der Fluss “Sebes-Krs”.-La rivire Sebes-Krs.
Ha pedig azt krdezzk tlk, hogyan lnek, azt felelik: “Suntem seraci, dar traiem bine; stie dracu, de unde vine.”(Szegnyek vagyunk, de jl lnk, az rdg tudja, mibl telik.)
Az egyik hatrmenti jegyznl szllunk meg. Csontos szkely. Beszlni kezd:
- Bizony, csak mma rtjk meg Rkosi Viktor regnyt, az “Elnmult harangok”-at.
1898-ban kiadtak Bcsben egy trkpet. Valsgos remekm volt ez s Nagyromnit brzolta. A hatr Erdlyt is krllelte, minden falu s vros, minden hegy s vz romnul szerepelt rajta.
Harmincngy v telt el azta. s ma a romnok elrtk cljukat: Nagyromnirl rnak s beszlnek. Az erdlyi hegyek olhjai leereszkedtek a sksgra. Kitart s tervszer munka folyt ellennk. A legkmletlenebb harc. A legels lpsk az volt, hogy a nagyromn trekvst a npben meggykereztessk. A msodik, hogy a sajt vreiket pnzeltk a legmesszebbmen ldozattal. Lassan megvsroltk a magyar lakossgtl a fldeket s k lettek az urak a birtokokon. A pnzelsben, a nagykedvezmny klcsnk nyjtsban segdkezett nyjtottak a romn bankok. Ilyen volt a vajdahunyadi “Agricola”-bank, a brdi “Crisano”-bank s a szebeni nagyromn bank. A romn ppa vezette az j honfoglalst…
Kun Lszl magyar kirly tornya romn terleten Krsszegaptinl. – Der Turm des ungarischen Knigs Kun Lszl in Krsszegapti – Le donjon de Ladislas IV, roi de Hongrie, a Krsszegapti.
A magyar peres gyek is kezkre jtszottak. Jhiszem s nagylelk tletek adtk aljuk a biztos talajt. Szemben llott az erdlyi brsgon a romn s a magyar. Az tlet szz esetben kilencvenkilencszer a magyar embert marasztalta el s a zrszvegben mindig ez volt a vgsz: a humnus bnsmd vezeti a brsgot s a nemzetisgek vdelme, nehogy azt mondhassa valaki, hogy a magyar kormny elnyomja a kisebbsgeket.
Egy napon res lett a magyar kria s a romn lt be a magyar birtokba.
s elnmultak a magyar hangok….
Odakinn szl fj, a hegyek felett villm cikzik… Lkshza hatrlloms a Budapest-Arad vasti fvonalon. A snek mentn kt fehr oszlop. Az akcostl ideszgell ki a hatr. A baloldalon megszakad a fasor, a fldeken t folytatdik a vonal s hogy megerstsk itt a hatrt, a romnok emeletes laktanyt ptettek a snek mell.
A vasti kzlekeds rosszabb, mint a Duna-Tisza kzn. Itt nagyobb tvolsgokat kell lekzdeni. GYULNL a FEHRKRS siet t a hatron. A foly szivattytelepe romn terletre esik. A tlts csak a magyar rszen gondozott, a romnok teljesen elhanyagoljk az rmentests munkit.
A hatr Biharkeresztesnl.- Die Grenze Bei Biharkeresztes.- La frontire prs de Biharkeresztes o elle est marque par un rang, de tournesols
A tltst nem vetik be fvel, gyhogy a vz mr sok helyen kikezdte a partot. radskor a romnok nem adnak vzjelzst, nem tiszttjk a medret s nem trdnek azzal, hogy indolencijuk a legnagyobb veszlybe sodorhatja a KRSVIDK lakossgt. Az 1925. vi nagy rvzrl mg ma is borzadva beszl a np.
A Hrmaskrs vidke, egysges vzrendszervel a Nagyfldhz tartozik. Innen is, tl is sznmagyar a vidk. A lakossg fldrajzi helyzethez alkalmazkodik a mezgazdasg, az ipar, a kereskedelem s a kzlekeds. Mindezeknek a ffelttele, hogy egy, a Nagyalfldhz koncentrlt rvdelme legyen a vidknek. A trianoni hatrral teht nemcsak a fldrajzi egysget, nemcsak a sznmagyar terletet bontottk meg, hanem lland gtat is emeltek a mezgazdasgi, az ipari s kereskedelmi fejldsnek, de ezenfell lland rvzveszedelemben ktttk meg a npet. SARKAD alatt a FEKETEKRST vgja t a hatr. Mint CENKEN, itt is megllunk. Arany Jnos szlfaluja, NAGYSZALONTA, fel nznk, s mintha hangosabban hallank bongani Rkosi Viktor haragjait…
De mris jabb trtnelmi helyhez rnk. GESZT ll rt ezen a hatrvgen… Grf Tisza Istvn nyugszik itt… Hbor, forradalom, Trianon…
A hatr elkerli Gesztet. KRSSZAKLYNL tr mg a harmadik Krs, a SEBESKRS. KRSSZEGAPTINL csonka torony ltszik az orszgtrl.
A Szamos. – Der Fluss “Szamos”.- La rivire “Szamos”.
- Mifle torony az? - krdezzk.
- A Kun Lszl-torony.
- Nzzk meg!
- Megnzhetjk, de nem mehetnk be, mert romn terleten ll.
Keresztlvgunk a kukoricson. Flra alatt elrjk. Elttnk ll a csonka torony, a hatrvonaltl 20 mterre. Mr omladozik a teteje, megrepedeztek a falai. Baglyok, denevrek tanyznak benne, alul pedig romn granicsrok nznek kifele a rseken. BIHARKERESZTES tellenben RTND hatrt metszi a trianoni vonal. Sok helyen mg csak barzdaszlessg vlasztkz sincs, - itt rpasor, amott tarlszl, amarrbb meg napraforgsorban lltottk fel a kveket. NAGYKEREKI hatrban hegyek tnnek fel jobbrl, a MESZES-HEGYSG ltszik tvolabb. Ltni vljk Erdly kapujt, a KIRLYHGT. A Szkelyfld ramlata hullmzik t a mezn…
A hatr elvonul KISMARJA mellett. Itt ll BOCSKAY vra. Romjain megtkzik az erdlyi szl, krlleli, simogatja a hatrra nz falakat.
Mintha a magyar trtnelem sorskeze emelkednk fel a trianoni hatrokon… ESZTERGOM, NAGYCENK, KSZEG, JK, VELEMR, SIKLS, MOHCS, GESZT, KISMARJA… Nagyltrl ltjuk az rmellk lankit. Sznmagyar kzsg neveit halljuk. BIHARDISSZEG, SZENTMIKLS, VEDRESBRNY,MONOSTOR-PETRI, SZKELYHD, RDEKESER, RSELIND, RTARCSA, RSEMJN, RMIHLYFALVA, GLOSPETRI s SZALACS. Ez a vidk is j Elzsz, Erdlyi Elzsz. Taln tbb is annl, mert egy egsz kln orszgot vettek el.
Hatrk az atyai srben. – Grezstein im Dickicht von Atya.- La borne dans le bocage d’Atya Csenger.
NYIRBRNYNL a bihari vgekrl a NYRSGRE fut a hatr. A ritmusos halmokat keresztl-kasul szeli, itt is egysget, sszetartozandsgot bont meg. VLLAJ mellett az AGGERDEI majornl egyenes vonalban szaknak szkik a hatr, hogy az ECSEDI-LPOT messe keresztl. A nagy lptagnak csak hrom kis rsze marad meg: a CSICSOR-LP, az RDNGS-LP s a TYUKODI-LP. A megcsonktssal lehetetlenn vlt a lp belvzvezetse is. Az a helyzet llt el, hogy az rvzelvezets magyar munklatai melyek az Ecseti-lpon mr fldkultrt teremtettek, teljesen krbavesztek, mert a lptenger a hatr miatt vszzadok eltti llapotba tr vissza. CSENGER alatt a SZAMOS rkezik meg a megszllt terletrl. A hatr elszaktja a fldeket vszzados kriktl, sztvet embereket, testvreket, apkat s a trzseket egymstl.
Tsgykeres magyar np lakja a Szamos-vidkt. Csodlnival magyar np. ntudat, mltsg, nemessge mlik el rajta. “Trianon”-t soha nem ejti ki az ajkn, de bell vrzik a szve.
Magyar-cseh-romn hrmashatrk Garbolcnl – Ungarisch-tschechisch-rumnischer dreier Grenzstein bei Garbolc. –Voici le pilier indiquant les trois frontires hongroise, tchcoslovaque et roumaine.
A reformtus pap lt vendgl bennnket Csengerben. Este lapogatjuk a kria megsrgult jegyzknyveit. Fak rsok, mondatok, nevek… “Tzvsz hamvasztotta el egy jjelen a templomot, a harang leesvn… Trk jve rabolva, puszttva… Kurucok jttek s msnap Zhonynak mennek…”
Hajnalban hrom rakor kelnk. A nagytisztelet r kopog az ajtn. Hirtelen nem tudjuk, hol vagyunk.
- Ki az? – krdezzk.
- n vagyok, a magyar pap.
Belnknyilal ez a mondat s nhny percig mozdulatlanul merednk a szoba sttjbe.
- n vagyok a magyar pap!… Ha minden magyar ezzel a sllyal tudn magyarsgt kifejezni, akkor taln nem nmultak volna el a magyar harangok….
Mintha Rkosi Viktor Simndi Plja szlt volna a szoba sttje mgtt, mintha a kopogs siralomhz ajtajn hangzank.
Nekivgunk a SIMA hatrnak. Elhagyjuk a SZATMRNMETI orszgutat. A hatrkvet elnyeli az ATYAI nagyrt srje. A legtbb helyen embermagassg a bozt s a ss.
Ez itt cseh terlet. - Dies hier ist tschechisches Gebiet – zeigt der Mann – hinter seinem Rcken ist ein ungarischer Wirtschaftshof, welcher seinen Boden verlor. – Cet homme indique le territoire techque, derrire lui il y a une ferme hongroise qui a perdu son domaine.
GARBOLCRA tartunk, a romn hatron az utols magyar kzssgbe. Feljebb NAGYHDOS fekszik. Keletre, a kt kzsg kztt, vgzdik a romn hatr. A TUR- s a HDOS- patak sszefolysban a negyedik s egyszersmind az utols hrmashatrk ll. A magyar, a romn s a cseh vgek tallkoznak itt.
A romn oldalon hegyekbe tkzik a lthatr. A GUTINT keressk s az elveszett bnykat: FELSBNYT, KAPNIKBNYT, s NAGYBNYT, Magyarorszg nemesrc telepeit. A Tron tl j vrmegye, Ugocsa kezddik sksgban. A FEKETE-HEGYEN tl a MRMAROSI HAVASOK tnnek fel kk tmegkben BESZKIDEK vvel. Nagymagyarorszg igazi hatrt keressk bennk.
A Tr s a Hdos folysa hrom partot alkot. Ezek mindegyikn egy-egy hatroszlop ll. A Tr s a Hdos innens hromszgben a magyar, jobbra a romn oszlop s balra a cseh hrmashatroszlop.
Csak kt htroszlop ltszik: a magyar s a cseh. A romn hrmashatrkvet a srsg takarja el. Mindegyik olyan, mint egy sremlk.
- Menjnk t, hogy a romn oszlopot is lssuk.
- Megtehetjk, a romn hatrrk ilyenkor nemigen jrnak erre.
Storaljajhelybe nyomulnak a hatrkvek. – Die Grenzsteine dringen in die Stadt Storaljajhely vor. – Les bornes coupent une partie de la ville Storaljajhely.
tugrunk a Hdoson s vatosan belpnk a srbe. Lassan esteledik. Kis tisztson almafk kztt, elnkfehrlik a romn hatrk.
Temeti csend. Idehallatszik a vz csobogsa.
A hegyek fel tzek gnek. Arra vonul a cseh-romn hatr. MRMAROSON keresztl a POP IVNNAK tart, ppen oly lehetetlensgben, mint a magyar vonalon.
A kzelben g roppan. Felszknk. A bokrok hirtelen sztnylnak.
- “Staj! Cine es?” (llj! Ki vagy?)
Kt szuronyos fegyver meredt felnk, kt marcona granicsr vad pillantsa mered rnk. De arcukon mintha valami ijedtsg is megrndulna.
- Almt szednk- feleljk nyugodtan.
Egy ideig bizonytalanul nznek.
- Mit bmultok? Ti taln mg nem szedtetek itt almt? Ne fljetek, marad itt nektek is – szlunk a romnoknak.
A granicsrok lejjebb eresztik a fegyvert.
- Itt nem lehet almt szedni – felelik.
- Ne okoskodjatok, nem akarjuk ingyen. Kaptok rte dohnyt, meg gyuft.
A romnok kzelebb jnnek.
A Szedlk - tanya Storaljajhelyen, itt a kerits a hatr. – Hier ist ein Zaun die Grenze. – Voici une haie qui sert de frontire.
- Hol a dohny?
- Elbb az almt!
- Ht szedjetek! – mondjk s a fk al mutatnak.
Megrakjuk zsebeinket, aztn dohnyt s gyuft adunk a kt mcnak.
Mohn nylnak rte.
A dohnyt kicsomagoljk paprjbl s a gyufaskatulyt is sztbontjk.
- Mirt szeditek szt?
- Magyar rs van rajta, ha megtalljk nlunk, megbntetnek rte.
Knnyen szabadulunk a kt katontl, s gyorsan visszamegynk a patak fel. tugorjuk a keskeny vizet s tvgunk a stted rten…
A “hajzhat” Ronyva-patak, az elszaktott vastllomssal - Die Grenze luft im Flussbett des “schiffbaren” Ronyva-Baches. – La gare de Storaljajhely annexe la Tchcoslovaquie. La frontire passe dans le lit du ruisseau Ronyva.
Homokszentgyrgy phfogel@gmail.com
A csald sokszor igen nehz alkalmazkodst, lemondsokat kvetel az egyttls rdekben. De ennek a vllalshoz hit kell, Istenhit. Isten s a csald szentsgben kell hinni, nem a trsadalmi szerzdsekben, konven-cikban.Popper Pter
+36 82 487 002
+36 30 68 26 800
Ekkor - 1954-55 -ben -akartam "vilgg menni"
Hazt tbb mdon lehet elvesztni, de bennnket el nem veszt soha!
Brd Oszkr 1893-1942 orvos, klt, drmair
Vajon nem mindnyjan ezrt a titokrt lnk? Hogy fldertsk letnk nagy titkt, az Istent?
n gy tanultam, hogy a vilg az olyan, hogy az ember Fradi-drukker. A rendes magyar ember az Fradi-drukker. Vagy mg egy- szerbb dolog ez: az ember fradista, ahogy a nap st vagy a f n. Esterhzy Pter (1950.- 2016. ) r
Ne fjjon a lelkem,
Ne fjjon a testem,
Legyen, ki felemel,
Amikor elestem.
Amit mznek rzek,
Epv ne vljk,
Kvessen a bke
Mint jsgos rnyk.
S ha majd j a hall,
Szljon hozzm szpen,
S ne a htn vigyen,
Hanem az lben.
A gyermekvek benyomsait tartsd emlkedben, mert azok tiszteletre mltk. Egyenes ton jrj, igaz lgy, mert az a legknnyebb s a legboldogtbb szerep. rzseiddel ne lgy pazar, de akinek odaadtad, ahhoz lgy h! S hogyha olykor keresztutakra vezet az let, krj tancsot tenszvedtl, gondolj azokra, kik onnan fellrl nznek le rd, atyd s anyd szellemre, s gy cselekedjl, hogy k boldognak lssanak tged. Jkai Mr (1825. 02. 18. - 1904. 05. 05.) magyar regnyr
Ktsg sem fr hozz, hogy a csald s az otthon az, amely ltal az emberi trsadalom legnagyobb ernyei szletnek, ersdnek s tpllkoznak.